lunes, 29 de febrero de 2016

Érase una vez

Un día como hoy, 29 de febrero del año 1504, Cristóbal Colón, sabedor por sus cartas de navegación de que esa noche se iba a producir un eclipse total de Luna, reúne a los nativos de Jamaica (isla en la que tuvo que atracar en 1503 para reparar sus barcos, logrando al principio sin dificultad que los indígenas les proporcionasen alimento, pero, a medida que el tiempo fue pasando éstos, un tanto hastiados, se negaron a darles comida) y les dice que su tacañería va a verse castigada por los dioses. Los indígenas, presos de pavor, al contemplar el eclipse lunar, le dan cantidades ingentes de comida.

 

jueves, 25 de febrero de 2016

Curioso, no?


Stephen McMennamy es famoso por realizar espectaculares obras surrealistas gracias a las combinaciones fotográficas. El estadounidense publica sus obras en su Instagram donde tiene casi 100.000 seguidores.

Directora de la OMS dice que la crisis del zika va a agravarse

EFE

Río de Janeiro
La directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan, afirmó ayer en Brasil que la crisis del virus del Zika va a agravarse en lugar de mejorar a corto plazo pero descartó que pueda ser una amenaza para los Juegos Olímpicos que Río de Janeiro organizará en agosto.

 "Las cosas van a empeorar en lugar de mejorar. Tienen que estar preparados para sorpresas", afirmó la especialista en una rueda de prensa que concedió ayer en Río de Janeiro, donde concluyó su visita de dos días a Brasil, el país más afectado por el zika.

 Chan afirmó que 40 países ya registraron casos autóctonos del zika y que ese número debe crecer, y advirtió que también se puede esperar un aumento del número de casos de bebés con microcefalia en otros países, así como viene ocurriendo en Brasil, aunque aclaró que la relación entre el virus y la malformación aún no está científicamente comprobada.

 Para la especialista, "el zika es la causa más probable (para el aumento de los casos de microcefalia) hasta que se pruebe lo contrario".

 "No se sorprendan si comienzan a notificarse casos de microcefalia en otras regiones de Brasil y en otros países", afirmó tras destacar que algunas naciones que ya enfrentaron epidemias de zika están verificando con estudios retrospectivos que también tuvieron casos de microcefalia.

"Tengo otros países en mi pantalla de alerta. Colombia, por ejemplo, que tiene un sistema de salud muy fuerte, ya está estudiando muestras de mujeres embarazadas que contrajeron zika", afirmó Chan, quien visitó Brasil acompañada por la directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Carissa Etienne.

 Sobre los Juegos Olímpicos, afirmó que Brasil viene realizando un importante trabajo con el Comité Olímpico Internacional (COI) para reducir los riesgos y garantizar que el evento sea algo "agradable" para los brasileños, el público y los propios atletas.

 Agregó que, además del trabajo importante para eliminar el mosquito transmisor del dengue, la ventaja es que agosto, mes en que se disputarán los Olímpicos, es tradicionalmente la época con menos incidencia del Aedes aegypti por ser una época seca.

 "Los científicos dicen que en agosto la población del mosquito estará en sus niveles más bajos", afirmó, en lo que fue reforzada por el ministro brasileño de Salud, Marcelo Castro, quien relató que la tendencia es que la población del Aedes aegypti crezca hasta abril pero que comience a caer en mayo, hasta su nivel más bajo en agosto.

 La directora de la OMS dijo que la eliminación del zika es un desafío "formidable" y difícil de lograr debido a que el virus transmitido por el mosquito Aedes aegypti aún es un "misterio".

 “Estamos lidiando con un virus traicionero y lleno de incertidumbres, y por eso tenemos que prepararnos para sorpresas", aseguró al reiterar que la situación puede agravarse a corto plazo.

 Chan, sin embargo, elogió los esfuerzos hechos por el Gobierno brasileño para combatir el mosquito transmisor de la enfermedad, la transparencia con la que viene tratando el problema y la voluntad de compartir las informaciones que ha obtenido sobre el virus con otros países y de buscar acuerdos de cooperación que permitan el desarrollo de vacunas, nuevas tecnologías y terapias contra el zika.

 Según la directora de la OMS, Brasil es el epicentro de esta nueva epidemia que amenaza el mundo, pero el Gobierno brasileño supo dar una respuesta adecuada.

 "Los protocolos, los conocimientos científicos y las tecnologías desarrolladas por Brasil van a servir de guía para el resto del mundo. La que hemos visto en Brasil constituye la mejor práctica para combatir este problema", aseguró.

El ministro brasileño de salud, por su parte, afirmó que los científicos brasileños consideran que pueden desarrollar una vacuna en un año, aunque, como cualquier producto, exige largas e intensivas pruebas y serán necesarios otros dos años para poder utilizarla.

"Nuestra expectativa más prudente es que podamos poner a disposición una vacuna contra el dengue en unos dos años y una vacuna contra el zika en tres años", afirmó.

 Chan, que estuvo reunida el martes durante unas dos horas con la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, quien le explicó las medidas adoptadas por el Gobierno para intentar eliminar los criaderos de mosquitos, visitó hoy centros científicos en las ciudades de Recife y Río en los que se adelantan investigaciones sobre la enfermedad.

La OMS declaró el 1 de febrero pasado una emergencia sanitaria de carácter internacional por la rápida propagación del zika en el mundo y las posibles consecuencias de esta enfermedad, entre ellas la posible relación con la microcefalia.

domingo, 21 de febrero de 2016

Luto en Italia por la muerte de Umberto Eco


Roma, 20 de Febrero (EFE).- “Extraordinario intelectual”, un “hombre con un profundo espíritu crítico” y con una “vasta cultura” son algunas de las frases con las que el mundo de la cultura y de la política despidieron hoy al fallecido escritor y semiólogo italiano Umberto Eco.  
Uno de los diecisiete intelectuales del Foro de Sabios de la UNESCO y Premio Príncipe de Asturias de Comunicación en 2000, Umberto Eco murió el viernes a los 84 años en su casa de Milán.   Desde el presidente de la República italiana, Sergio Mattarella, hasta el primer ministro del país, Matteo Renzi, además del ministro de Cultura, Dario Franceschini; la de Educación, Stefania Giannini; o para las Reformas, Maria Elena Boschi; pero también escritores como Roberto Saviano o Elisabetta Sgarbi, expresaron su pesar por la desaparición del intellectual.

Italia se vistió de luto para despedir a Eco, el intelectual de espíritu inquieto y curiosidad crítica insaciable que regaló a la literatura joyas como “El nombre de la rosa”, que se convirtió de manera fulgurante en un éxito de ventas en 1980 y que fue llevada posteriormente al cine por el francés Jean-Jacques Annaud.   Muchos se lamentan hoy en Italia de que Eco no fuera galardonado con el Premio Nobel, otros prefieren recordarlo como el “humanista total” que llevó la literatura italiana a todos los rincones del mundo.   Con la frase- “un gran italiano, un gran europeo”, el primer ministro Renzi quiso dar su adiós al autor de “El péndulo de Foucault”, mientras que Mattarella destacó que fue “un hombre libre, dotado de un profundo espíritu crítico”.

“Umberto Eco vivió inmerso en las contradicciones de su tiempo, sin dejarse abrumar”, subrayó Mattarella.   Para el ministro de Cultura Franceschini, el filósofo y semiólogo nacido en la región del Piamonte fue “un gigante que llevó la cultura italiana por todo el mundo”, mientras que la ministra de Educación Giannini dijo que fue “un extraordinario intelectual, escritor y maestro”.

En los múltiples mensajes que se han sucedido a lo largo del día en las redes sociales, no han faltado las citas al mencionado “El nombre de la rosa”.

Esta ha sido la fórmula elegida por la ministra para las Reformas, Maria Elena Boschi, y también por el escritor Roberto Saviano, que simplemente escribió en Twitter- “Nomina nuda tenemus. Adiós profesor”.

La frase en latín es la expresión con la que concluye “El nombre de la rosa”, que fue galardonada en 1981 en Italia con el Premio Strega y el Medicis, en Francia, y se refiere a que al final solo queda el nombre de las cosas.   Aunque aún no ha confirmación oficial, medios italianos señalan que habrá una capilla ardiente el próximo martes en el Castillo Sforzesco, en Milán.

En Italia también se comenta hoy la “crítica irónica y acertada” critica que realizó en su último libro “Número Cero”, en el que puso sobre la mesa la vergüenza del mal periodismo, la mentira y la manipulación de la historia.   En una entrevista con Efe en abril pasado en su casa de Milán, Eco declaró que la novela es una parodia sobre los tiempos convulsos actuales porque “esa es la función crítica del intelectual”.   “Esa es mi manera de contribuir a clarificar algunas cosas.

El intelectual no puede hacer nada más, no puede hacer la revolución. Las revoluciones hechas por intelectuales son siempre muy peligrosas”, precisó.

Los lectores asiduos a las novelas de Eco no tendrán que contentarse con leer su reciente “Número Cero”, sino que el próximo marzo estará disponible en las librerías su último libro, que ya había escrito pero que aún no había visto la luz, titulado “Pape Satan Aleppe”, tal y como aseguró hoy la escritora Elisabetta Sgarbi, fundadora de la casa editorial La nave di Teseo.

Autor de obras como “La isla del día antes”, “Baudolino” o “El cementerio de Praga”, a lo largo de su vida profesional también fue responsable de numerosos ensayos sobre semiótica, estética medieval, lingüística y filosofía.   Su primera obra de semiótica fue “La structura assente”, publicada en 1968 y completada con “Tratado de semiótica general” (1975), que fue utilizada como volumen de referencia en todo el mundo.

Legión de Honor de Francia desde 1993 y premio austríaco de Literatura Europea por toda su obra en 2004, en Salzburgo, fue nombrado Doctor “honoris causa” por más de 25 universidades, entre ellas, la Complutense de Madrid, Tel Aviv, Atenas, Varsovia y Berlín.   En sus últimos años de vida compaginó su actividad académica y literaria con conferencias, coloquios, debates y colaboraciones en los medios de comunicación. EFE


domingo, 14 de febrero de 2016

50 cosas que no sabías sobre las relaciones sexuales (25 de 50)



Las relaciones sexuales son una de las necesidades más básicas del ser humano, pues gracias a ellas nos reproducimos, el sexo tiene una vertiente lúdica que nos hace felices al ser una de las actividades más placenteras de la vida. El sexo es salud y bienestar, pero en esta lista veremos las 50 datos curiosos que quizá no sabías del sexo.

1- 1 de cada 10 personas es asexual. Ésta es la primera de las 50 cosas que no sabías del sexo. 1 de cada 10 personas es asexual significa que esta persona no siente necesidad ni atracción sexual hacia hombres ni mujeres y por lo tanto no tiene necesidad de mantener relaciones sexuales.

2- Los humanos y los delfines somos los únicos animales que practican sexo por placer y no por necesidad biológica.

3- Después de tener relaciones sexuales es más fácil dormirse ya que la liberación de hormonas y endorfinas permite que una vez pasado el coito se produzca una relajación general que permita conciliar el sueño más fácilmente.

4- El orgasmo femenino es un excelente analgésico ya que el cerebro libera endorfinas y corticoesteroides que calman el dolor crónico de espalda, artritis y migraña.

5- Un hombre genera durante toda su vida 53 litros de semen.

6- Un adolescente tiene unas 11 erecciones al día, 5 de ellas mientras duerme.

7- A partir de los 30 años, los varones ya no suelen levantarse con el pene erecto.

8- Los fetos masculinos ya empiezan a tener erecciones en el último trimestre del embarazo, en el útero de su madre. Otra de las 50 cosas que no sabías del sexo.

9- Las mujeres y los hombres tienen testosterona, aunque la mujer en mucha menor cantidad aunque esta hormona es la responsable del apetito sexual.

10- Un tercio de los hombres en el mundo están circuncidados, y la mayoría de ellos no por razones médicas, sino por razones religiosas.

11- El 60% de los hombres se masturban de vez en cuando, el 54% una o más veces al día y el 41% se siente culpable después de masturbarse.

12- En Indonesia la masturbación está penada con la decapitación. Ésta es una de las 50 cosas que no sabías del sexo.

13- En muchas culturas, durante la noche de bodas la primera relación sexual se produce delante de personas que atestiguan que la relación sexual se ha llevado a cabo.

14- La mayoría de las consultas a médicos expertos en sexualidad por parte de hombres tiene que ver con la eyaculación precoz.

15- El problema sexual femenino más reportado, aparte de la menopausia, tiene que ver con la falta o con la mala lubricación de la vagina que genera dolores durante la penetración, pero que con lubricante -a base de agua- puede ser solventado.

16- El tamaño normal de pene se sitúa entre 12.7 y 15.3 Cm. La ballena tiene un pene de 3.6 metros.

17- Las sensaciones eróticas viajan desde la piel hasta el cerebro a 230 Km/h.

18- Una de cada tres personas casadas ha tenido aventuras extramatrimoniales.

19- Se supone que el 10% de los hijos habidos dentro de parejas o matrimonios no son del padre sino de otro hombre.

20- El primer cadáver con dos penes fue encontrado en 1609, desde entonces se han documentado 80 casos. Entre ciertas especies animales como iguanas o dragones de cómodo tener dos penes es algo normal. Esta es unas de las 50 cosas que no sabías del pene.

21- En cada beso se estima que unas 40 mil bacterias pasan de una boca a otra, casi todas inofensivas, aunque se ha demostrado que besar pone en funcionamiento unos 30 músculos diferentes y es bueno para la autoestima y la salud.

22- La media de pérdida de la virginidad en el mundo esté en 15 años.

23- Existen más de un tipo de orgasmo femenino dependiendo del lugar que se estimule. El orgasmo clitoriano obtenido por la estimulación del clítoris y el orgasmo vaginal producto de la penetración.

24- Durante la excitación sexual el clítoris dobla su tamaño así como el canal vaginal y el punto G.

25- Se conocen casos de mujeres que han tenido orgasmos con la estimulación de los pezones o con el sexo anal.


sábado, 13 de febrero de 2016

Lambonismo y política

El término lamber es una variante de lamer, y al que ejerce esta práctica se le llama lambón; que es sinónimo de lisonjero, zalamero, adulón, alabardero (persona encargada de aplaudir en un espectáculo a cambio de dinero o de poder asistir a él gratuitamente), limpiasacos o chupamedias.

Al lambón lo encontramos en cualquier actividad de la vida política, periodística, deportiva, empresarial, social, etc. Es una plaga que, aunque no es nueva, se ha acrecentado en los últimos años en nuestra sociedad, debido, entre otras razones, a que Bonao ha cobrado mayor prestancia política, económica y social. Por esa razón lo vemos en la política más que en  cualquier otra actividad.

No debemos confundir al lambón político con el militante o afiliado a una determinada parcela política. Si bien es cierto que ambos realizan la misma función (resaltar las ejecutorias y cualidades de tal o cual candidato o funcionario), el lambón lo exagera hasta el grado de mentir, pues su propósito último es que le reconozcan su lealtad y laborantismo, y sobre todo, que le paguen el mismo, ya sea con dinero, con una posición o cargo, y algunos se conforman con una cena, salir en las fotos con el candidato o contar con la “amistad” o compadrazgo del mismo.

Psicológicamente, el lambón auténtico,  es un individuo con autoestima baja, sin personalidad propia, sin méritos propios, que vive a la sombra de otro en quien ve cualidades que no tiene, y si las tiene, las exagera.

La expansión de las redes sociales ha resultado de alto beneficio para el lambón, pues éstas le brindan la oportunidad de llegar a un mayor número de personas, que es una manera de que el candidato y/o funcionario se entere con mayor seguridad de su lealtad.

El genio del lambón lo lleva a crear toda una terminología de exaltación para que no quede duda alguna de su “devoción” por el susodicho: El megasenador, El más honesto diputado que pueblo alguno haya tenido, El superalcalde, La única esperanza que le queda a este pueblo, etc.


Los próximos tres meses de este proceso electoral, serán una interesante oportunidad de ver con la sagacidad con que se mueven estos personajes.

domingo, 7 de febrero de 2016

Otra anécdota de Diógenes El cínico

En una ocasión estaba Diógenes lavando unos nabos para su almuerzo a orillas del río. Por allí pasó uno de los alabarderos del emperador, quien le dijo en tono un tanto burlón:

_Diógenes, si tú ensalzaras al emperador no tendrías que andar comiendo nabos.

A lo que éste contestó con gran ingenio:

_Y si tú comieras nabos, no tendrías que ensalzar al emperador.

13 frases de políticos dominicanos que impactaron a la sociedad

Se prestan para hacernos reír o para  entristecernos, para reflexionar acerca de nuestro país y hasta de los representantes que elegimos. Se trata de 13 frases, algunas tristemente “célebres”,  pronunciadas por políticos dominicanos ante problemáticas nacionales. Veámoslas a continuación.

1. “La corrupción se detiene en la puerta de mi despacho”. JOAQUÍN BALAGUER

2. “Al divisar semejante espectáculo, que me permite comparar a nuestra ciudad capital con otras importantes ciudades del mundo, me digo para mis adentros, caramba, he lo ahí, lo hemos logrado: el Nueva York chiquito”,  LEONEL FERNÁNDEZ en su discurso de rendición de cuentas número 14 el 27 de febrero del 2012.

3. “Los apagones se deben a que las chichiguas se enredan en los alambres causando cortocircuitos”. JULIO SAURI, ex Director General de la, en ese entonces, Corporación Dominicana de Electricidad (CDE).

4. “El país se divide en dos clases de personas: los peledeístas y los corruptos”, FRANKLIN ALMEYDA RANCIER, ex ministro de Interior y Policía.

5. “Entren tó, coñ…….”  RAMÓN ALBURQUERQUE, expresidente del Senado.

6.  “Si no pueden comer arroz, que coman piedras”, JOSÉ MICHELÉN, exdirector de Inespre en un momento en el que los precios del arroz incrementaban.

7. “No fue que se perdió una hoja, fue que no me la pusieron”. HIPÓLITO MEJÍA en su discurso de toma de posesión.

8. “Si cada dominicano matara ocho mosquitos al día, en República Dominicana no hubiera mosquitos¨, AMIRO PÉREZ MERA, ex secretario de Salud Pública durante el gobierno del Consejo de Estado en 1961 y durante los cuatro años de gobierno del doctor Salvador Jorge Blanco, de  1982 a 1986.

9. “Si toca esa tecla, se hunde”, (JOAQUÍN BALAGUER a Alvarez Bogaert, cuando este amenazó con hablar sobre la corrupción en el gobierno de los 12 años de Balaguer)

10. “La escasez del azúcar se debe a que en el verano la gente hace refrescos y consume mucho frío frío¨, JOSÉ MICHELÉN ante la escasez del azúcar.

11. “Cuando la yuca es grande hasta la tierra se abre…”, HIPÓLITO MEJÍA.

12. “La corrupción se detiene en la puerta de mi despacho”, JOAQUÍN BALAGUER.


13. “Es mejor pagar que matar”, LEONEL FERNÁNDEZ.

CONSULTANDO A LOS QUE SABEN

PREGUNTA

¿Cómo se diría: guandules o gandules?

 
RESPUESTA

Mi mamá hacía el mejor moro de guandules: República  Dominicana.

 A mí me gusta el arroz con gandules:     Puerto Rico.

 Ambas son correctas. Se trata de variantes de una misma palabra en distintas áreas geográficas.

 Escrito por: Academia Dominicana de la Lengua

sábado, 6 de febrero de 2016

Entidad cívica rechaza premio del Ministerio de Culturaa Vargasa Llosa

Santo Domingo, Rep.Dom.-El Comité Dominicano por la Solidaridad Internacional con Haití, Inc., expresa su más vehemente rechazo al otorgamiento, por parte del Ministerio de Cultura, del premio Internacional de la Literatura Pedro Henríquez Ureña 2016 al escritor Mario Vargas Llosa, quien, por sus actitudes anti-dominicanas, sólo merece la repulsa de todos los dominicanos.
 
A raíz de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el derecho a la nacionalidad dominicana, el señor Vargas Llosa formó parte de una campaña de descrédito contra República Dominicana, la cual equiparó con la Alemania nazi y, conjuntamente con su hijo Gonzalo Vargas Llosa, en periódicos y foros internacionales difundió versiones falsas de que la sentencia 168-13 de nuestra Alta Corte, además de provocar un estado de persecución y racismo contra los inmigrantes haitianos, los condenaba a la apatridia.
 
Anteriormente este escritor, en su novela titulada “La Fiesta del Chivo”, denigró la calidad humana del dominicano, presentando un distorsionado concepto de la mujer dominicana y de la verdadera naturaleza del dominicano: un pueblo heroico, solidario con sus vecinos, que ha sabido levantarse una y otra vez, luchando por su dignidad cuando ha visto mancillada su soberanía.
 
Esta premiación debe ser repudiada por todos, justamente cuando estamos celebrando el mes de la Patria. El Ministerio de Cultura y el jurado seleccionador se llenan de vergüenza y de indignidad al conceder este galardón inoportuno, que hiere la honorabilidad del Tribunal Constitucional y deshonra al pueblo dominicano.
 
Firmas:
 Dr. Armando Armenteros Estrems, Presidente; Dr. Juan Miguel Castillo Pantaleón, Miembro; Lic. Consuelo Despradel, Miembro; Lic. Denise Reyes, Miembro; Lic. Vinicio Castillo, Miembro; Dr. Ramón Blanco Fernández, Miembro; Lic. Manuel Núñez, Miembro; Dra. Cristina Aguiar, Miembro; Lic. Pelegrin Castillo, Miembro; Dr. Mauricio Espinosa, Miembro; Gral. Oscar Padilla Miembro; Dr. Trajano Potentini, Miembro.

Juan Pablo Duarte tuvo hija y no murió pobre

Santiago. El historiador y catedrático universitario Robert Espinal afirmó hoy que  Juan Pablo Duarte aunque en su vida nunca contrajo matrimonio sí tuvo al menos una hija llamada Sinforosa y que, además, no es cierto que el Padre de la Patria agotara todos los bienes de su familia en la causa de la Independencia Nacional, debido a que de su padre aprendió y desarrolló amplias prácticas comerciales.

 
Estas y otras afirmaciones poco conocidas sobre el patricio, que en cierto modo contradicen los criterios tradicionales que se tienen sobre el líder de Los Trinitarios,  están expuestas en el libro “Duarte como es”, de la autoría de Espinal, quien explica que el objetivo de la obra es presentar al Padre de la Patria más humano y menos mitificado.

 
“Siempre se ha dicho que Duarte, además de sus bienes sacrificó su vida amorosa por lograr una Patria libre, sin embargo, eso no fue así. A pesar de su compromiso patriótico, Duarte saco tiempo para el amor. Se conoce que tuvo dos novias: Prudencia Lluberes y María Antonia Bobadilla Biera, pero en nuestra investigación encontramos que el Patricio tuvo dos hijas con su prima Vicenta Díez, de nombres Carmen Sandalia, nacida en 1841, y Sinforosa, nacida en 1843″, dice.

 
De la primera no hay ninguna evidencia documental de su existencia. En cambio si hay documentos y evidencias de que Sinforosa existió, casó, tuvo hijos y desarrolló una vida como cualquier otro ser humano.

 Por otra parte, la mayoría de los historiadores dominicanos coinciden en que Duarte entregó todos sus bienes, incluyendo los de la familia, por causa de la Patria. Inclusive, los libros de historia y de enseñanza escolar cuentan que el Patricio “murió pobre”.

 “Eso no es posible porque los Duarte eran de una familia económicamente acomodada. La misma Rosa Duarte, habla de que su hermano era gente de primera clase. Por lo que es falso que Juan Pablo agotara los bienes de su familia en la causa de la Independencia. Él era un hombre muy inteligente y tenía bien claro que la actividad política no tenía nada que ver con los negocios familiares ni particulares”, indica Espinal.

 En su obra, el catedrático muestra evidencias convincentes de que Duarte siempre tuvo muchas propiedades, las cuales, cuando salió del país exiliado por segunda vez hacia Venezuela, quedaron a cargo de su familia, quienes tenían la autorización de venderlas, para que luego se reunieran con él en el país suramericano.

 “Allá en Venezuela, la familia Duarte hizo su vida de manera normal y de hecho, vivieron en una zona exclusiva de la ciudad Caracas, desarrollando sus actividades comerciales, que era lo que siempre habían hecho en República Dominicana. No hay dudas de que Duarte murió de tuberculosis, pero no de hambre, nostalgia ni de miseria la historia nos ha señalado siempre”, dijo Espinal al ser entrevistado por reporteros de este diario.

 La obra coincide en lo fundamental con todos los autores que han investigado y escrito sobre el Padre de la Patria, al reconocer su excepcional patriotismo y entrega por la causa nacional, pero trata de presentarlo más objetivamente y menos mitificado.

 
Con la obra “Duarte como es”, pretende dar respuestas a muchas interrogantes y preocupaciones de miles de dominicanos, especialmente jóvenes, acostumbrados a escuchar narraciones novelescas sobre el hombre que asumió el reto de proclamar la separación de Haití.

 
Entre los aspectos expuestos en el libro están, además, trabajo patriótico, proyecto de constitución, golpe de Estado a la Junta Central Gubernativa, Duarte en el Cibao, Duarte en Venezuela, gestión diplomática y una última parte que es la que da título a la obra: Duarte como es.

El idioma francés abandona los acentos circunflejos

PARÍS. “El acento circunflejo es la golondrina de la literatura”, escribió el literato Jules Renard sobre uno de los rasgos distintivos de la lengua francesa, que desaparecerá ahora de muchas palabras en los manuales escolares.

 El autor decimonónico no sospechaba que ese signo se iba a convertir, dos siglos más tarde, en la enseña de una gran indignación en el país, dividido entre quienes apuestan por simplificar el idioma y los que se aferran a las viejas reglas.

 La chispa que ha encendido la mecha es una circular del Ministerio de Educación que invitaba a que los libros escolares del próximo curso incluyeran esa nueva ortografía, adoptada en 1990 para detener la decadencia internacional del francés pero que, de facto, nunca tuvo un uso extendido.

“Los editores han decidido tenerla en cuenta ahora y poner al día los manuales”, explica a Efe una portavoz del Ministerio de Educación, que matiza, sin embargo, que los alumnos podrán usar cualquiera de las dos ortografías en la escuela.

 Además de hacer desaparecer la mayor parte de los acentos circunflejos, a partir de ahora las cebollas dejarán de llamarse en francés “oignon” para ser “ognon”, mientras que muchas palabras compuestas que se separaban con guiones podrán escribirse unidas.

 Es el caso también de vocablos adoptados de otras lenguas, se adaptan a la grafía gala. Los domingos, los franceses comerán “paélia” antes de acudir a la “zarzuéla”.

 El objetivo de esa reforma era acabar con muchas de las excepciones del idioma, aunque las modificaciones cayeron en el olvido.

 Cerca de 2.400 palabras tendrán dos posibles escrituras, aunque la Academia Francesa recomienda la más moderna.

 La medida ha suscitado una viva polémica en los medios de comunicación y las redes sociales, bajo la etiqueta #JeSuisCirconflexe, y ha llegado también a la esfera política.

 
“Renunciar a la ortografía es desfigurar nuestra lengua”, denunció en Twitter el exministro conservador Bruno Lemaire.

lunes, 1 de febrero de 2016

CONSULTANDO A LOS QUE SABEN

TOTICO
La mayoría de los lectores entienden que este es un diminutivo de toto, que es un vocablo tabú en el español dominicano. Esa voz  la comparten los dominicanos con los cubanos y los puertorriqueños. El término del título, totico, no tiene relación directa con el toto que es la vulva.

Por error algunos hablantes piensan que la voz toto del español dominicano significa vagina. No es esa última porque se refiere a la parte visible a simple vista, a la parte externa de los genitales de la mujer.

El totico que se trae en esta ocasión no tiene relación con el tamaño del toto, sino que retiene un significado especial. Conforme lo expresa el Diccionario del español dominicano, esta voz se aplica al ‘hombre que no tiene autoridad en su familia’. Es el hombre que no manda en su casa. Lo interesante en este caso es desentrañar cómo llega el diminutivo de la vulva de la mujer a aplicársele a un hombre que carece de su autoridad en su familia.

Aquí se opera lo que en las lenguas se conoce con el nombre de metáfora. Es un uso de la palabra en un sentido distinto al literal, aunque con alguna conexión con el sentido estricto. Se usa el vocablo en sentido figurado por la relación que existe entre el término concreto y la noción abstracta.

Por lo general quien no ejerce autoridad en una familia es la mujer. La mujer se identifica con el toto. Cuando el hombre es quien no tiene esa capacidad entonces se identifica en ese aspecto con la mujer y para destacarlo se hace con la designación de la parte genital externa de la mujer. Llamar totico a un hombre es una designación denigrante.

No cabe duda de que quien creó esta denominación fue un hombre. Esto deriva del hecho de que el hombre piensa que en efecto él es quien ejerce la autoridad en la familia. Él es “el pato macho” en ese núcleo. Cuando ese centro de decisiones se desplaza hacia la mujer entonces es el toto quien manda. No conforme con el nombre se utiliza un diminutivo vejatorio.

La metáfora se usa muchísimo en las lenguas. Esto así porque es el mecanismo mediante el cual se puede describir y percibir la noción abstracta mediante la similitud con algo concreto. La mayoría de las metáforas funcionan de lo concreto a lo abstracto.

El sexo masculino es el que manda. Cuando hay desplazamiento del centro de decisiones hacia la mujer entonces se encarna en el símbolo de la mujer que en este caso es la parte visible de una parte genital. Si el hombre pierde su autoridad,

desde ese instante adquiere rasgos de mujer que se nombran en este caso por una parte muy femenina. Como consecuencia de lo anterior pierde el símbolo de su masculinidad y de la autoridad, los testículos.

Lo que se produce en el caso de esta metáfora es que hay un desplazamiento de la esfera original de la acción, de una persona a una parte de su anatomía, de un campo abstracto a uno concreto. Metáforas más elaboradas que estas son cultivadas con esmero por los poetas; para estos la metáfora es un recurso del pensamiento, un mecanismo que les permite llevar conceptos abstractos a más simples nociones en términos de objetos o cosas concretas.

En el caso concreto de la metáfora que ocurre “en el hombre totico”, la identificación que se realiza en la mente del hablante la identifica el oyente sin dificultad. La sustitución se hizo al reemplazar la expresión (autoridad) por una representación gráfica (testículos), que en este ejemplo del totico es la ausencia de aquellos.

 

Roberto E. Guzmán